
Calitatea vieții la copiii cu astm - validarea chestionarului
de Laura David, Mircea Nanulescu, Mirela Popa, Mariana Mureșan,
Sorin Man, Luminița Cupsa, Valentina Mocan
Clinica Pediatrie III, UMF "Iuliu Hațieganu", Cluj-Napoca
Introducere. Chestionarul calității vieții la copiii cu astm este un instrument care măsoară efectele acestei boli cronice la nivel fizic, social și emoțional.
Obiective. Scopul acestui studiu a fost de a evalua calitățile unui chestionar de calitate a vieții la copiii cu astm, chestionar tradus din limba engleză în limba română.
Material și metodă. Studiul a fost efectuat pe durată de 9 săptămâni, cu evaluări consecutive la aceiași bolnavi, în săptămânile 1, 5 și 9.
S-au evaluat 47 de pacienți, în vârstă de 8-18 ani, încadrați în treptele intermitent, persistent ușor sau mediu de boală.
La fiecare dintre cele 3 evaluări li s-a administrat chestionarul de calitate a vieții și o scală a schimbării globale în starea de sănătate și s-a efectuat spirometrie. Părinții au fost solicitați să noteze un scor care ilustrează percepția lor asupra bolii copilului. Cu o săptămână înainte de fiecare evaluare, pacienții au notat zilnic fluxul expirator de vârf, medicația utilizată și simptomele zilnice.
Rezultate. Prelucrarea datelor a evidențiat calitatea chestionarului în detectarea schimbărilor în calitatea vieții la copiii a căror stare de sănătate s-a modificat pe parcursul studiului și posibilitatea diferențierii acestora de cei a căror stare a bolii s-a menținut nemodificată.
Concluzii: Chestionarul asupra calității vieții la copiii cu astm, tradus în limba română, s-a dovedit a fi un instrument care își menține calitățile de validitate, fidelitate și sensibilitate. El poate oferi informații adiționale testelor clasice, informații cu un mare impact asupra vieții de zi cu zi a copiilor.